QUINTA LEZIONE – Mesimi 5

A Milano – Ne Milano

Marco entra in un bar.
(Markoja hyn ne nje bar.)

Un caffè ristretto, per favore!
(Nje kafe te shkurter, te lutem!)

Scusi, qual’è l’autobus per andare a via Verdi?
(Me falni, cili eshte autobuzi per te shkuar ne rrugen Verdi?)

Il trentasette. Oppure la metropolitana, linea B; ma è molto affollata a quest’ora.
(37-ta. Ose metrone, linja B: por ka shume njerez kete ore. )

Il tempo è bello e Marco decide di prendere l’autobus.
(Koha eshte e bukur dhe Markua vendos te marre autobuzin.)

E’ una buona idea! L’autobus non è troppo pieno.
(Eshte ide e mire! Autobuzi nuk eshte plot.)

Scende dopo dieci minuti davanti al palazzo dove abitano Francesca e Davide.
(Zbret pas 10 minutash perballe pallatit ku banojne Franceska dhe Davidi.)

Prendi un caffè? – No, prendo un cappuccino.
(Do marresh nje kafe? – Jo, do marr nje kapucino.)

Prendete il taxi? – No, è troppo caro, prendiamo l’autobus.
(Do merrni taksi? – Jo eshte shume shtrenjte, do marrim autobuzin.)

La signora lori prende il taxi. I signori lori prendono il taxi.
(Zonja Iori merr taksine. Zonja dhe zoti Iori marrin taksine.)

Questa signora è napoletana. Questo signore, invece, è romano.
(Kjo zonje eshte napolitane. Ndersa ky zoteri, eshte roman.)

ESERCIZI – ushtrime

Non prendiamo quest’ autobus, è troppo affollato.
(Nuk do marrim kete autobuz eshte plot me njerez.)

Vorrei un caffè ristretto.
(Dua nje kafe te shkurter.)

Marco scende davanti al palazzo di Francesca e Davide.
(Markua zbret perballe pallatit te Franceskes dhe Davidit.)

Questo taxi è molto caro!
(Kjo taksi eshte shume e shtrenjte!)

Oggi il tempo è bello.
(Sot koha eshte e bukur.)