OTTAVA LEZIONE – Mesimi 8

Benvenuto a casa nostra! – Mireseerdhet ne shtepine tone!

Ciao Marco! Benvenuto a casa nostra!
(Pershendetje Marko! Mireseerdhe ne shtepine tone!)

Sono molto contento di vederti.
(Jam shume i lumtur qe te shoh)

Anch’io!
(Edhe une!)

Ma accomodati… Questa è la tua camera da letto, e quella in fondo al corridoio è la stanza da bagno.
(Rehatou!… Kjo eshte dhoma jote e gjumit, dhe ajo ne fund te korridorit eshte dhoma e banjes.)

Metti qui la tua valigia e vieni con me in cucina, ti preparo un caffè.
(Vendose ketu valixhen dhe eja me mua ne kuzhine, do te te pergatis nje kafe)

Che carina la vostra casa!
(Sa e lezecme shtepia juaj!)

Si, non è male, è abbastanza comoda.
(Po, nuk eshte e keqe, eshte mjaft e rehatshme.)

Vedi, questo è il nostro soggiorno, e quello è il mio studio.
(Shiko, kjo eshte dhoma jone e ndenjies, dhe ajo eshte zyra ime.)

Davide mostra a Marco il suo appartamento.
(Davidi i tregon Markos apartamentin e tij.)

Francesca e Davide sono molto contenti: il loro nuovo appartamento è proprio carino.
(Franceska dhe Davidi jane shume te kenaqur, apartamenti i tyre i ri eshte me te vertete i lezecem)

Questa è la vostra camera da letto, e quello è il vostro bagno.
(Kjo eshte dhoma juaj e gjumit, dhe ajo banja juaj.)

Che buono questo caffè!
(Sa e mire kjo kafe!)

ESERCIZI – Ushtrime

Sono molto contento di vederti.
(Jam shume i gezuar qe te shoh.)

Questo è il soggiorno e quello in fondo al corridoio è il mio studio.
(Kjo eshte dhoma e ndenjies dhe ajo ne fund te korridorit eshte zyra ime.)

Benvenuto a casa mia. Accomodati!
(Mireseerdhe ne shtepine time. Ulu!)

Che carina la vostra casa!
(Sa e lezecme shtepia juaj!)

Si, non è male.
(Po, nuk eshte e keqe.)

Quello è l’autobus per andare a via Verdi.
(Ai eshte autobuzi per te shkuar ne rrugen Verdi.)