Me mire nje mik sesa nje thesar (Kush gjen nje mik gjen nje thesar)
Chi trova un amico trova un tesoro – Ne italisht
Solo Puffin ti darà forza e grinta a volontà!
Alan è un giovane scapestrato che scommette ai cavalli prosciugando i risparmi del vecchio zio Brady. Costui, malato di meningite tropicale, da tempo gli racconta di un tesoro nascosto in un’isola deserta. Charlie è in procinto di partire per una crociera attorno al mondo in solitaria, sponsorizzato dall’azienda produttrice della marmellata Puffin. Alan, inseguito da strozzini intenzionati a dargli una lezione, si rifugia sulla barca di Charlie proprio mentre questi sta per salpare, e riesce a dirottarla verso l’isola del tesoro sabotando la bussola magnetica con una moneta.
[cite]