TREDICESIMA LEZIONE – Mesimi 13

Che bella famiglia! – Sa familje e bukur!
Vedi, mamma, questo è il mio compito per domani: «La mia famiglia».
(Shiko mama, kjo eshte detyra ime per neser: “Familja ime”)

«Io mi chiamo Roberto Brambilla e ho sei anni.
(“Mua me quajne Robert Brambila dhe jam 6 vjec.)

Mio padre si chiama Davide e conosce un sacco di storie divertenti.
(Babi ime quhet David dhe di shume histori argetuese.)

Mia madre si chiama Francesca ed è bellissima.
(Mami im quhet Franceska dhe eshte shume e bukur.)

Mia sorella si chiama Lisa ed ha solo quattro anni.
(Motra ime quhet Liza dhe eshte vetem 4 vjec.)

Io e mia sorella litighiamo spesso.
(Une dhe motra ime zihemi shpesh.)

Ho due cugini, Giorgio e Chiara.
(Kam 2 kushurinj, Xhorxhon dhe Kiaren.)

Sono i figli di mio zio Annibale e di mia zia Brigida.
(Jane femijet e xhaxhait tim Hanibalit dhe xhajeshes time Brixhida.)

Mio zio Annibale è il più simpatico di tutti i miei zii .
(Xhaxhai im Hanibali eshte me simpatiku nga te gjithe xhaxhallaret.)

I miei nonni preferiti sono i genitori di mio padre.
(Gjysherit e mi te preferuar jane prinderit e babait.)

Hanno una grande casa in campagna.
(Kane nje shtepi te madhe ne fshat.)

Mio nonno ha anche un cavallo che si chiama Placido.
(Gjyshi im ka dhe nje kale qe quhet Placido.)

Mia nonna prepara sempre la torta di mele, che è proprio la mia torta preferita» .
(Gjyshja ime ben gjithmone torte me molle, qe eshte torta ime e preferuar”.

Io mi chiamo Giuseppe Rossi, e Lei?
(Une quhem Xhuzepe Rosi, po ju?)

Mi chiamo Raffaele Esposito.
(Quhem Rafaele Espozito.)

Come si chiama tuo fratello? – Si chiama Roberto.
(Si quhet vellai yt? – Quhet Robert.)

ESERCIZI – Ushtrime
Mio padre si chiama Davide e conosce un sacco di storie divertenti.
(Babi im quhet David dhe di shume histori argetuese.)

E Lei, signora, come si chiama? – Mi chiamo Francesca Brambilla.
(Po ju zonje, si quheni? – Quhem Franceska Brambila.)

Sono medico, lavoro all’ospedale di Monza.
(Jam mjek, punoj ne spitalin e Monxes.)

La mia torta preferita è la torta di mele.
(Torta ime e preferuar eshte torta me molle.)

I miei nonni abitano in campagna.
(Gjysherit e mi banojne ne fshat.)

Io e mia sorella litighiamo spesso.
(Une dhe motra ime zihemi shpesh.)