LEZIONE DUE – Mesimi 2

Alla stazione – Ne stacionin e trenit
Buongiorno, signorina. Vorrei un biglietto di seconda classe per Milano.
(Miremengjes zonjushe. Do te doja nje bilete te klasit te dyte per ne Milano)
E un’informazione, per cortesia: questo treno ha un vagone-ristorante?
(Dhe nje informacion, ju lutem, ky tren ka vagon-restorant?)
No, non ce l’ha.
(Jo, nuk e ka.)
Marco, hai un giornale per il viaggio?
(Marko, ke gazete per rruges?)

Sì, ce l’ho, e ho anche una rivista.
(Po, kam, kam edhe reviste.)
Marco ha un posto in uno scompartimento per fumatori.
(Markoja ka nje vend ne nje kabine/ndarje per duhanpiresit.)
Ha un pacchetto di sigarette, ma non ha un accendino.
(Ka nje pakete cigare, por nuk ka cakmak.)
Scusi, Lei ha da accendere?
(Me falni, keni zjarr/cakmak?)
Sì, certo.
(Po, sigurisht)
Io non ho da accendere.
(Une nuk kam cakmak)
Tu hai una rivista.
(Ti ke nje reviste)
Lui ha un accendino; lei non ha un giornale.
(Ai ka nje cakmak, ajo nuk ka gazete.)
Noi abbiamo un’amica a Milano; voi avete un amico a Roma.
(Ne kemi nje mikeshe ne Milano, ju keni nje mik ne Rome)
Loro hanno una valigia.
(Ata kane nje valixhe.)
Scusi, signore, ha una sigaretta?
(Me falni zoteri, keni nje cigare?)
No, non ce l’ho.
(Jo, nuk kam.)

ESERCIZI – Ushtrime

Marco ha un giornale e una rivista.
(Markua ka nje gazete dhe nje reviste)
Vorrei un’informazione, per cortesia.
(Dua nje informacion, ju lutem.)
Abbiamo un posto in uno scompartimento per fumatori.
(Kemi nje vend ne nje vagon per duhanpiresit.)
Scusi, ha da accendere?
(Me falni, keni zjarr?)
Ce l’hai una sigaretta?
(Keni nje cigare?)