Segni zodiacali

Segni zodiacali – Horoskopi ne italisht

download

I dodici suddivisioni convenzionali dello zodiaco in parti uguali; per tradizione, ogni segno zodiacale prende il nome da una costellazione, seguendo questo ordine: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Aquario, Pesci.

Nell’uso popolare si usa dire “nascere sotto il segno di…” seguito dal nome di un segno zodiacale; il significato dipende dalla tradizione astrologica: nell’uso occidentale si intende il segno zodiacale sul quale apparentemente si trova il Sole al momento della nascita della persona, mentre nell’uso indiano si intende il segno zodiacale sul quale apparentemente si trova la Luna al momento della nascita della persona. In particolare in Occidente si tende a identificare ogni segno zodiacale con il periodo dell’anno durante il quale il segno sembra essere attraversato dal moto apparente del Sole.

 

Ariete – Dashi
21 Marzo-19 Aprile : 21 Mars – 19 Prill
coraggioso, impulsivo, sicuro di sé, indipendente
i forte, impulsiv, i sigurt, i pavarur

Toro – Demi
20 Aprile-20 Maggio : Prill 20 – Maj 20
paziente, determinata, testarda, devoto
i duruar, i vendosur, kokeforte, i devotshem
Gemelli – Binjaket
21 Maggio – 20 Giugno : Maj 21 – Qershor 20
ambizioso, attento, intelligente, di temperamento
ambicioz, vigjilent, inteligjent, tekanjoz

Cancro – Gaforrja
21 giugno-22 luglio : Qeshor 21 – Korrik 22
sensibile, lunatico, simpatico, intelligente
i ndjeshem, me humor te ndryshueshem, i dhimbsur, inteligjent

Leo – Luani
23 Luglio – 22 Agosto : Korrik 23 – Gusht 22
nobile, generoso, entusiasta, temperamentale
fisnik, zemergjera, entuziast, tekanjoz
Virgo – Virgjeresha
23 agosto – 22 settembre :23 Gusht – 22 Shtator
intellettuale, metodico, placido, privo di tatto
intelektual, sistematk, i qete, pa takt
Bilancia – Peshorja
23 Settembre – 22 Ottobre : 23 Shtator – 22 Tetor
solo, simpatico, ordinato, suadente, socievole
i drejte, i dhimsur, i perpikte, bindes, i shoqerueshem

Scorpione – Akrepi
23 Ottobre – 21 Novembre : 23 Tetor – 21 Nëntor
leale, filosofico, intenzionale, prepotente
besnik, filozofik, i gjindshem, dominues

Sagittario – Shigjetari
22 Novembre – 21 Dicembre : 22 Nëntor – 21 Dhjetor
pratico, fantasioso, maturo, proprio
praktik, imagjinues, i pjekur, i drejte
Capricorno – Bricjapi
22 dicembre – 19 gennaio : 22 Dhjetor – 19 Janar
ambizioso, schietto, leale, persistente
ambicioz, i drejtperdrejte, besnik, kembengules
Acquario – Ujori
20 Gennaio20 – 18 Febbraio : 20 Janar – 18 Shkurt
altruista, generoso, idealista, originale
altruist, zemergjere, idelist, orgjinal
Pesci – Peshqit
19 Febbraio – 20 Marzo : 19 Shkurt – 20 Mars
comprensivo, sensibile, timido, metodico
i dhimbsur, i ndjeshem, i turpshem, metodik


Fjalor Italisht Shqip | Dizionario Italiano Albanese → "Segni zodiacali":


Cito
Lidhje - URL/LINK: http://italisht.shqipopedia.org/segni-zodiacali
"Segni zodiacali," tek Fjalor Italisht Shqip | Dizionario Italiano Albanese
______________________________________
Shqipopedia (c)
2013 - 2017

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *